Pa?dziernikowe wtorki, bilet: 7 z?,

28 pa?dziernika to Mi?dzynarodowy Dzie? Animacji. Ale Kino.Lab, wspólnie z Instytutem Francuskim, ?wi?towa? b?dzie przez ca?y miesi?c. Skupimy si? na animacji francuskiej: od wspó?czesnej ekranizacji znanego komiksu Kot rabina po jedn? z wa?niejszych animacji w historii tego gatunku: Król i ptak Paula Grimaulta, z muzyk? Wojciecha Kilara. Krótkie i d?ugie metra?e, które po raz kolejny udowodni?, ?e animacja nie jest sztuk? przeznaczon? tylko dla dzieci.

6.10, 20:00, Kot Rabina/Le Chat du Rabbin, re?. Joann Sfar, Antoine Delesvaux, Francja 2010, 96'

Film jest adaptacj? popularnej na ca?ym ?wiecie serii komiksowej. Jej autorem jest tak?e re?yser filmu oraz alter-ego jednego z bohaterów komiksu, Joann Sfar. Obraz zosta? nagrodzony Cezarem dla najlepszego filmu animowanego w 2010 roku.
Algier, 1920. Rabin Sfar mieszka ze swoj? córk? Zlaby?, ha?a?liw? papug? i sprytnym kotem. Pewnego dnia kot po?era papug? i zaczyna mówi? ludzkim g?osem. Rabin chce si? go pozby?, ale kot tak bardzo kocha swoj? pani?, ?e jest gotów na wszystko, ?eby tylko zosta? przy niej, nawet na bar micw?! Rabin musi wi?c nauczy? kota podstaw prawa moj?eszowego, ale pewne wydarzenie sprawia, ?e kot traci dar ludzkiej mowy. Zaprzyja?nia si? jednak z rosyjskim malarzem, z którym wyrusza na poszukiwanie mitycznej Jerozolimy zamieszkanej przez czarnoskórych ?ydów…

13.10, 18:00, Dzie? wron/Le Jour des Corneilles, re?. Jean Christophe Dessaint, Francja, Belgia, Kanada 2012, 95'

Kabaczek ?yje w samym sercu lasu. Wychowuje go samotnie ojciec, olbrzym i tyran, który zabrania ch?opcu wychodzi? poza teren lasu. Kabaczek dorasta wi?c w dziczy z dala od ludzi, za jedynych przyjació? maj?c niegro?ne duchy nawiedzaj?ce las. Pewnego dnia jednak zmuszony jest uda? si? do najbli?szej wioski, gdzie spotyka dziewczynk? o imieniu Manon… G?osów postaciom udzielili m.in. Jean Reno czy Claude Chabrol.

20.10, 18:00, Król i ptak/Le roi et l'Oiseau, re?. Paul Grimault, Francja 1979, 83'

Król i ptak to film uznawany za arcydzie?o francuskiej animacji. W?ród swoich najwa?niejszych artystycznych inspiracji ten tytu? wymieniaj? Hayao Miyazaki czy Isao Takahata. Animacja po wielu dystrybucyjnych perturbacjach trafi?a do publiczno?ci w latach osiemdziesi?tych, w autorskiej, odrestaurowanej wersji, z muzyk? Wojciecha Kilara.
To surrealistyczna, poetycka wariacja na temat Pasterki i kominiarczyka H.CH. Andersena. Tyran król Charles ("V + III = VIII + VIII = XVI – Charles XVI") w?ada ogromnym królestwem Takicardie z wielkim pa?acem zdobionym królewskimi podobiznami. Po?ród tysi?cy pokoi pa?acu znajduje si? tajemna komnata królewska. W tym miejscu król przechowuje rozmaite dzie?a sztuki, m.in. portrety pasterki oraz kominiarczyka, którzy s? w sobie zakochani i wpatruj? si? w siebie z s?siednich obrazów. Królowi nie podoba si? wyraz ich oczu, poniewa? ma zamiar poj?? pasterk? za ?on?. Kiedy król zasypia, bohaterom udaje si? zbiec z pa?acu, a w ucieczce pomaga im ptak - zajad?y wróg króla.

27.10, 20:30, Zestaw animacji na podstawie poezji Jacquesa Préverta, 40'

Cykl krótkometra?owych animacji zrealizowanych na podstawie najs?ynniejszych wierszy Jacques’a Préverta. Ich adaptacji na potrzeby filmu podj?li si? absolwenci najlepszych szkó? animacji: La poudrière, Gobelins, EMCA czy Supinfocom Valenciennes.
En sortant de l’école, re?. Lila Peuscet (EMCA)
Les Oiseaux du soucis, re?. Marie Larrivé et Camille Authouart (ENSAD)
Tant de forêts, re?. Burcu Sankur, Geoffrey Godet (Supinfocom Valenciennes)
Les Belles familles, re?. Armelle Renac (Supinfocom Valenciennes)
Âne dormant, re?. Caroline Lefèvre (EMCA)
Je suis comme je suis, re?. Marion Auvin (EMCA)
Page d’écriture, re?. Marion Lacourt (ENSAD)
Le Cancre, re?. Chenghua Yang (EMCA)
Le Gardien du phare aime trop les oiseaux, re?. Clément de Ruyter (Gobelins)
Le Dromadaire mécontent, re? Morgane le Pechon (La poudrière)
L’Ecole des beaux-arts, re?. Anne Huynh (Ste Geneviève)
Quartier libre, re?. Marine Blin (La poudrière)
Presque, re?. Mélia Gilson (LISAA)

Seanse:

20/10/2015, 18:00 FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS. ANIMACJA!: Król i ptak/ Le Roi et l'Oiseau

27/10/2015, 20:30 FRANCUSKIE RENDEZ-VOUS. ANIMACJA: Animacje na podstawie poezji Jacquesa Preverta

poprzednia strona.