Krótko mówi?c po... holendersku to przegl?d krótkich form filmowych z Holandii.

Na program sk?adaj? si? najciekawsze produkcje eksperymentalne i wideo ostatnich dwóch lat, zrealizowanych przez filmowców i artystów holenderskich, lub te? takich, którzy po prostu w Niderlandach mieszkaj? i tworz?. Tegoroczna edycja po?wi?cona jest filmom poszukuj?cym nowych rozwi?za? formalnych i narracyjnych, a filmy zgrupowane zosta?y w trzech tematycznych programach.

Pierwszy z nich koncentruje si? na eksplorowaniu formy filmowej. Prace te inspirowane s? tradycyjnym wymiarem filmu jako ci?gu statycznych fotografii, wykorzystuj?cego niedoskona?o?ci ludzkiego oka, ??cz?c je z cyfrow? technologi? nieograniczonych mo?liwo?ci modyfikacji. W tej sekcji pokazane zostan? równie? filmy abstrakcyjne, w których Holendrzy osi?gn?li prawdziwe mistrzostwo, w tym inspirowany struktur? kryszta?ów #37 Joosta Rekvelda czy 544/544 (góra/dó?) Thomasa Mohra – muzyczny film z?o?ony z ponad 1500 fotografii schodów.

Drugi z programów to autotematyczne filmy o sztuce. W jego ramach pokazany, pochodz?cy z cyklu Jak powiedzie? o tym rodzicom, film duetu Lernert & Sanders, analizuj?cy problem wyt?umaczenia przez artystów, na czym polega ich praca. W programie Krótko mówi?c... nie mog?o zabrakn?? filmów Erwina Olafa, koncentruj?cego si? na badaniu tradycji sztuki i filmu w dyptyku ?wit i Zmierzch. Rok przest?pny, który zacz?? si? w pi?tek Sary Rajaei poszukuje nowych form opowiadania, równie? literackiego, a Mój w?amywacz i ja, wykorzystuj?c rozmaite formy telewizyjne, niefortunne zdarzenie w ?yciu autora zamienia w fascynuj?c? opowie?? o relacji sztuka-rzeczywisto??.

W trzecim programie pokazane zostan? filmy poszukuj?ce nowych rozwi?za? w zakresie opowiadania o otaczaj?cej rzeczywisto?ci: filmy zarówno odwo?uj?ce si? do wiecznej t?sknoty cz?owieka za ?wiatem natury (Stan naturalny), jak i po?wi?cone wspó?czesnym ma?ym spo?eczno?ciom, funkcjonuj?cym dzi?ki istnieniu internetu czy popularnej serii przewodników turystycznych (Gracze i Lovely Planet). Filmy te opowiadaj? o problemach ?wiata wspó?czesnego i ma?ych czynno?ciach ?ycia codziennego z typow? dla Holendrów ironi?, jak dokument o recyclingu pokazany w konwencji musicalu.

Dodatkowym wydarzeniem b?dzie prezentacja filmów i spotkanie z Arianne Olthaar – holendersk? artystk?, której film Restauratiewagens pokazywany by? w ramach edycji 3. (2010), i która obecnie przebywa na rezydencji artystycznej w CSW Zamek Ujazdowski w ramach programu Artists-in-Residence. Arianne Olthaar opowie o swojej twórczo?ci, inspiracjach i o tym, nad czym pracuje w trakcie swojego pobytu w Warszawie (pokazy i spotkania w Warszawie i Poznaniu).

poprzednia strona.