„Rozstaje Europy” to festiwal prezentuj?cy najlepsze dokonania ?wiatowego dokumentu dotycz?ce problematyki wielokulturowo?ci i pogranicza.

W programie repliki, która odb?dzie si? w styczniu 2009 r. w KINO.LABie, znajdzie si? siedem dokumentów uznanych z najlepsze filmy 9. edycji „Rozstajów Europy”: „Obcina”, „Inne ?wiaty”, „Opis wspomnienia”, „Kocham i ca?uj?”, „Pierwszy dzie?”, „Na trzeciej planecie od S?o?ca” oraz „Sonia i jej rodzina”.

Filmy te charakteryzuje wysoki poziom artystyczny oraz rzetelno?? w przekazywaniu faktów i ich t?a historyczno-kulturowego. Dzi?ki temu obalaj? stereotypy i uprzedzenia zach?caj?c do dialogu i dyskusji.

PROGRAM REPLIKI:
* 29.01., czwartek, godz. 20.30: Obcina/ Obcina, Re?. Björn Reinhardt, Rumunia 2007, 75’
* 30.01., pi?tek, godz. 18.30: Inne ?wiaty/ Inne Svety, re?. Marko Skop, Czechy, S?owacja 2006, 78’
* 30.01., pi?tek, godz. 18.30: Opis wspomnienia/ Description of a Memory, re?. Dan Geva, Izrael 2006, 80’
* 31.01., sobota, godz. 18.30: Kocham i ca?uj?/ Krepko celuju i lublu, re?. Anastasia Cherkassova, Rosja 2006, 60’
* 31.01., sobota, godz. 20.00: Pierwszy dzie?, re?. Marcin Sauter, Polska 2007, 20’ + Na trzeciej planecie od S?o?ca/ Na tretej planete ot Slonca, Rosja 2006, 32’ + Sonia i jej rodzina/ O Soni i jej rodinie, re?. Daniela Rusnoková, S?owacja 2006, 37’

FILMY PE?NOMETRA?OWE:

OBCINA/ OBCINA, re?. Björn Reinhardt, Rumunia 2007, 75'
Obcina to ma?a wioska ukryta w górach. W czasie lata ?yj? i pracuj? tam dziesi?tki mieszka?ców. Jednak tu? przed rozpocz?ciem zimy wszyscy opuszczaj? wiosk? z powodu nie daj?cej si? znie?? pogody. Tylko rodzina bednarza Stefana Cuta pozostaje w górach, tak jak robi to ju? od lat. W tym czasie staraj? si? obroni? siebie oraz swoje zwierz?ta przed wilkami. Maj? tylko niewielkie zapasy ?ywno?ci. Jak dot?d, uda?o im si? przetrwa? ka?da zim?. Jednak to mo?e si? zmieni?. Stefan odmrozi? sobie palce i czeka go ich amputacja. Jego rodzina obawia si?, ?e bez jego pomocy nie poradz? sobie. Sytuacja zmusza go do podj?cia koniecznych kroków.

Björn Reinhardt – urodzi? si? w 1963 roku w Berlinie. Debiutowa? jako dokumentarzysta w 1995 roku filmem Aftr Seven Castels. Od 2002 roku pracuje jako re?yser filmów dokumentalnych w Rumunii. Jest autorem takich filmów jak: Winter in the Carpathians (1997), Oblivien (2003), Trilogie of the Drinkers (2004), The last paradies (2007).

INNE ?WIATY / INNE SVETY, re?. Marko Skop, Czechy/S?owacja 2006, 78’
Film przybli?a problemy zwi?zane z zachowaniem to?samo?ci narodowej i kulturowej w zglobalizowanym ?wiecie. Sze?ciu bohaterów filmu pokazuje, jak przy??czenie si? do globalnej wioski wp?yn??o na ich ?ycie. Problemy mog? dotyczy? spraw codziennych: cyrkowiec musi rozpocz?? now? karier? jako raper, browarnik ma coraz wi?ksze problemy ze sprzeda?? swoich produktów, nie wytrzymuje bowiem konkurencji ze strony silniejszych koncernów piwowarskich. W obliczu globalizacji niemniej istotne staj? si? zagadnienia zwi?zane z poczuciem w?asnej to?samo?ci (przyk?ad ?ydówki, która powraca na S?owacj? w poszukiwaniu ?ladów swej rodziny).

Marko ?kop - absolwent dziennikarstwa na Univerzity Komenského w Bratys?awie oraz re?yserii filmów dokumentalnych na Wydziale Filmu i Telewizji na Akademii Muzycznej. Re?yser zwi?zany ze studiem ARTILERIA specjalizuje si? w produkcji filmów dokumentalnych.

OPIS WSPOMNIENIA/ DESRIPTION OF A MEMORY, re?. Dan Geva, Izrael 2006, 80’
Film nawi?zuje do dokumentu o wci?? konstytuuj?cej si? pa?stwowo?ci Izraela, który zosta? zrealizowany w 1960 roku przez francuskiego re?ysera Chrisa Markera: "Description d’un combat". "Opis wspomnienia" Dan’a Geva powraca do tych miejsc, które pokazywa? film Markera, ale tak?e pokazuje te fragmenty Izraela, których w czasach powstania "Description d’un combat" nie mo?na by?o sobie nawet wyobrazi?. Nawi?zania do pierwowzoru ograniczaj? si? tylko do pokazywanych przez oba dokumenty miejsc, Dan Geva jest tak?e wyra?nie zainspirowany niezwyk?? stylistyk? dokumentu Makera.

Dan Geneva - urodzi? si? w Izraelu w 1964 roku. W 1994 roku uko?czy? Sam Spiegel Film Institute w Jerozolimie uzyskuj?c nagrody dla najlepszego absolwenta i najlepszego re?ysera. Od tego czasu napisa?, wyprodukowa? i wyre?yserowa? przesz?o 10 filmów, które wygrywa?y presti?owe nagrody na festiwalach filmowych.

KOCHAM I CA?UJ?/ KREPKO CELUJU I LUBLU, re?. Anastasia Cherkassova, Rosja 2006, 60’
Pó?nocna Rosja. Zabytkowy, szesnastowieczny zakon po?o?ony na wyspie Stolobnyi, zostaje przekszta?cony w obóz koncentracyjny. W?a?nie tu, w latach trzydziestych XX wieku, s?ynni filozofowie, naukowcy i pisarze sp?dzili ostatnie dni swojego ?ycia. Pod koniec 1937 roku ponad tysi?c wi??niów obozu zosta?o przewiezionych z wyspy na sta?y l?d, gdzie zostali zamordowani. Cudem ocala?y tylko ich listy, które pisali do najbli?szych. Czytaj?c je, mamy wra?enie, ?e ich autorzy wci?? ?yj?. W?a?nie dlatego kobieta, która jako ma?a dziewczynka straci?a ojca, mo?e niemal?e us?ysze? jego g?os. G?os, który mówi, ?e wci?? o niej my?li i kocha…

Anastasia Cherkassova – laureatka wielu nagród, m. in. Studenckiego Festiwalu Filmowego Dzigi Vertov w 1991, Festiwalu Filmowego “White Nights” w 1997 oraz Mi?dzynarodowego Studenckiego Festiwalu Filmowego “Saint Anna” w 1994, 1997 i 1999 roku. Od 2000 pracuje jako re?yser i scenarzystka w ogólno rosyjskim kanale telewizyjnym „Kultura”.

FILMY KRÓTKOMETRA?OWE:

PIERWSZY DZIE?, re?. Marcin Sauter, Polska 2007, 20’
Bohaterami dokumentu s? dzieci z dalekiej tundry, przeniesione do miejskiej rzeczywisto?ci. Do szko?y w Aksarce idzie 60 pierwszoklasistów. Przywo?eni s? do niej statkiem lub samolotem. Zostaj? na ca?y rok, by uczy? si? matematyki czy rosyjskiego, ale tak?e praktycznych dla nich umiej?tno?ci, które przydadz? si?, by prze?y? w surowych warunkach klimatycznych. Wszystkie dzieci chodz?ce do tej szko?y ucz? si? tak?e, gdzie le?y Moskwa, czy te? kim jest W?adimir Putin. Film opowiada o jednym z najwa?niejszych momentów w ?yciu ka?dego z nas. O pierwszej granicy, któr? przekracza cz?owiek, staj?c si? doros?ym.
Dokument powsta? w ramach drugiej edycji projektu "Rosja – Polska. Nowe spojrzenie".

Marcin Sauter – ur. w 1971 roku w Bydgoszczy. Studiowa? w Wy?szym Studium Fotografii w PWSFTviT w ?odzi. W 2005 roku uko?czy? Mistrzowsk? Szko?? Re?yserii Filmowej Andrzeja Wajdy w klasie dokumentu. Cztery lata pracowa? w Gazecie Wyborczej jako fotoreporter. Od sze?ciu lat wspó?pracuje z Teatrem Polskim w Bydgoszczy jako fotosista. Autor filmów Za p?otem, Kino Objazdowe.

NA TRZECIEJ PLANECIE OD S?O?CA/ NA TRETEJ PLANETE OT SOLNCA, re?. Pavel Medvedev, Rosja 2006, 32’
Film opowiada o zapomnianej krainie Pomors w pó?nocnej Rosi (okolice Archangielska), w której 45 lat temu odby?y si? testy nuklearne. Detonacja bomby wodorowej o ogromnej sile ra?enia wywo?a?a d?ugotrwa?e ska?enie terenu. Dzi?, niemal pó? wieku po testach ska?ona zona powinna by? wymar?a, jednak mieszka?cy okolicznych wiosek zapuszczaj? si? na bagna po "kosmiczne odpadki", które nast?pnie sprzedaj? na z?omowiskach lub u?ywaj? we w?asnych gospodarstwach. Film zdoby? Grand Prix na festiwalu "Short Film Festival Oberhausen 2007" w Niemczech.

Pavel Medvedev – urodzi? si? w 1963 roku w Orenburgu. Od 2000 roku jest dyrektorem St. Petersburg Documentary Film Studio. Laureat wielu nagród przyznanych na mi?dzynarodowych festiwalach.

SONIA I JEJ RODZINA/ O SONI I JEJ RODINE, re?. Daniela Rusnoková, S?owacja 2006, 37’
Nie ma pi?knej doliny, jest tylko dziura w pobli?u wysypiska ?mieci. Nie ma ?cie?ki prowadz?cej do domu, tylko b?otnista droga do przygn?biaj?cej szopy. Brakuje wszystkiego oprócz dzieci?cego ?miechu. Tak w?a?nie ?yje So?a – kobieta silna i inteligentna. Jednak otaczaj?ca j? rzeczywisto?? nie daje jej nadziei na lepsze ?ycie. Dokument Danieli Rusnokovej jest intymnym portretem rodziny z Rumunii przyby?ej do wschodniej S?owacji.

Bilety:10-12 pln.

poprzednia strona.