Stawiacz tytu? oryginalny: Parapalos

re?yseria: Ana Poliak
aktorzy: Adrián Suárez, Nancy Torres, Roque Chappay

czas trwania: 93 min.
produkcja: Argentyna 2004

Mi?dzynarodowy Festiwal Kina Niezale?nego w Buenos Aires 2004
Grand Prix

Entrevues Film Festival 2004
Grand Prix

Daniel to m?ody ch?opak, który przyje?d?a do Buenos Aires i znajduje prac? w jednej z ostatnich kr?gielni w mie?cie, której jeszcze nie zautomatyzowano. Ustawia r?cznie kr?gle trafione przez graczy. Mieszka w domu swojej kuzynki, której prawie nie widuje - gdy wraca do domu ona zwykle ju? wychodzi do pracy, a kiedy ona wraca, on jeszcze ?pi. Ciekawy drugiego cz?owieka i pe?en wewn?trznego spokoju, Daniel odkrywa, ?e ka?da z osób, któr? poznaje w nowej pracy i ciemno?ci nocy, na swój sposób martwi si? o innych.

Daniel es un joven lega a Buenos Aires y comienza a trabajar en una de las pocas boleras manuales que aún quedan en la ciudad. Lo hace de “parapalos”, es decir, pone de pie los bolos que tiran los clientes. Vive en casa de su prima, a la que apenas ve porque cuando llega ella se ha ido, cuando ella vuelve, el está todavía acostado, cuándo se va aún ella duerme. La curiosidad por el otro y la paz interior de Daniel, hacen brotar lo mejor de cada personaje al que conoce en su nuevo trabajo, personajes todos ellos que se mueven en la clandestinidad de la noche pero que, a su manera, se preocupan por los demás.

poprzednia strona.